1. Warum bekommen wir selbst im Schnee einen Sonnenbrand?

① UV-Strahlen haben nichts mit der Temperatur zu tun

Sonnenbrand wird durch ultraviolette (UV-)Strahlen verursacht. Die Menge der UV-Strahlen wird nicht durch die Temperatur, sondern durch die Umgebungstemperatur bestimmt

• Sonnenstand (Jahreszeit und Tageszeit)
• Elevation
• Wolkenmenge
• Bodenreflexion

Es hängt davon ab:

Anders ausgedrückt: Selbst wenn es kalt ist, scheinen bei Sonnenschein immer noch UV-Strahlen auf die Erde

---

② Schnee reflektiert ultraviolette Strahlen stark

Normalerweise reflektiert der Boden nur etwa 10 % der UV-Strahlen,
Schnee hingegen reflektiert etwa 80 % der UV-Strahlen.

Mit anderen Worten, in den schneebedeckten Bergen,

• Direkte UV-Strahlung von oben
• UV-Strahlen, die vom Boden (Schnee) reflektiert werden

Es wird ein Doppelangriff

Daher ist es leicht, sich im unteren Gesichtsbereich (Kinn, unter der Nase, unter den Augen) einen Sonnenbrand zuzuziehen

---

3. Je größer die Höhe, desto stärker die ultravioletten Strahlen

Man sagt, dass mit jedem Höhenzuwachs von 1000 m die UV-Strahlung um etwa 10-12 % zunimmt

Skigebiete befinden sich oft in Höhenlagen von 1.000 bis 2.000 Metern, daher ist die UV-Strahlung dort viel stärker als auf Meereshöhe

An den Hängen von Hokkaido, Tohoku und Nagano kann die UV-Strahlung so hoch oder sogar höher sein als die am Strand im Hochsommer

---

4. Im Winter lässt man leicht die Wachsamkeit nach

• Keine Sorge
• Es ist nicht heiß
• Das Sonnenlicht fühlt sich sanft an

Diese „Schwäche des Körpers“ kann zu Nachlässigkeit führen,
doch UV-Strahlen schädigen die Haut weiterhin.

---

2. Merkmale von Schneebränden

Sonnenbrand durch Schnee (auch als „Schneebräune“ bekannt) weist einige Unterschiede zum normalen Sonnenbrand auf

① Nur das Gesicht verbrennt leicht

Obwohl der Körper mit Winterkleidung bedeckt ist,

• Gesicht
• Nacken
• Ohr
• Lippen

Dies sind die Bereiche, die am leichtesten der Witterung ausgesetzt sind und am häufigsten verbrennen

Bräunungsstreifen von Skibrillen sind besonders häufig beim Skifahren oder Snowboarden

---

② Auch die Augen sind beschädigt

Ultraviolette Strahlen können auch die Augen schädigen.
In schneebedeckten Bergen kann es zu Schneeblindheit (ultravioletter Keratitis) kommen.

Zu den Symptomen gehören:

• Augenschmerzen
• Hyperämie
• Die Tränen hören nicht auf
• Grollendes Gefühl

Schutzbrille und UV-Schutz-Sonnenbrille sind unerlässlich

---

3. Aufgesprungene Lippen

Die Haut Ihrer Lippen ist dünn und wird durch UV-Strahlung leicht geschädigt.
Trockenheit und UV-Strahlung können zu Rissen und Abschälen führen.

---

3. Wie hoch ist die UV-Strahlung im Winter?

Die Aussage „Im Winter gibt es weniger UV-Strahlung“ ist teils richtig, teils falsch

Es stimmt, dass die Menge an UV-Strahlung geringer ist als im Hochsommer.

• klarer Himmel
• Große Höhen
• Schneespiegelung

Wenn diese Bedingungen zusammentreffen, kann die UV-Strahlung stärker sein, als Sie es vielleicht wahrnehmen

Besondere Vorsicht ist von März bis April geboten.
Obwohl die Temperaturen niedrig sind, erreicht die UV-Strahlung Werte wie im Frühling und Frühsommer.